feat: Simplify nginx-mycelium deployment with direct IPv6 access and cleanup

examples/nginx-mycelium/nginx-mycelium-service.yaml

@@ -5,32 +5,13 @@ metadata:
   namespace: default
   labels:
     app: nginx-mycelium
-    network: mycelium
 spec:
   type: NodePort
+  selector:
+    app: nginx-direct-access
   ports:
-  - name: http
-    port: 80
-    targetPort: 80
+  - port: 80
+    targetPort: 8080
     nodePort: 30090
     protocol: TCP
-  selector:
-    app: nginx-mycelium
----
-apiVersion: v1
-kind: Service
-metadata:
-  name: nginx-mycelium-cluster
-  namespace: default
-  labels:
-    app: nginx-mycelium
-    type: cluster
-spec:
-  type: ClusterIP
-  ports:
-  - name: http
-    port: 80
-    targetPort: 80
-    protocol: TCP
-  selector:
-    app: nginx-mycelium
+    name: http