refactor: improve punctuation and grammar consistency across components

- Replaced em dashes with commas for better readability in descriptions
- Standardized punctuation in aria-labels (changed "—" to ",")
- Removed unnecessary em dashes in favor of commas or removed punctuation
- Fixed inconsistent spacing around punctuation marks
- Improved sentence flow in multiple component descriptions

src/pages/storage/StorageUseCases.tsx

@@ -29,7 +29,7 @@ export function StorageUseCases() {
           <P className="mt-6 text-gray-600">
             Mycelium Storage adapts to compliance-driven enterprise data,
             distributed application workloads, and global asset delivery
-            — without giving up sovereignty.
+           without giving up sovereignty.
           </P>
         </div>
 

src/pages/storage/StorageUseCasesNew.tsx

@@ -58,7 +58,7 @@ export function StorageUseCasesNew() {
             <H3>Built for Real Data Workloads</H3>
             <P className="max-w-3xl text-gray-600 mt-4">
               Mycelium Storage adapts to compliance-driven enterprise data, distributed application workloads,
-              and global asset delivery — without giving up sovereignty.
+              and global asset delivery without giving up sovereignty.
             </P>
             
             {/* Tabs */}