- Enhance `extract_type_from_schema` to detail array and object types.
- Introduce `generate_example_value` for dynamic example generation.
- Add `generate_array_example` and `generate_map_example` helper functions.
- Refactor `Method.example` to build JSON manually and use `json_str()`.