- Create new `server.vsh` example with custom tools
- Update `example.sh` to use the new V server script
- Improve README with new, clearer running instructions
- Fix server to not send responses for notifications
- Remove debug logging statements from server and handler
