- Introduce `DocRegistry` for managing API documentation
- Add automatic discovery of markdown documentation from templates
- Implement a new web-based documentation viewer at `/docs`
- Include basic markdown to HTML conversion logic
- Register core HeroServer API documentation and an example 'comments' API
